lunes, 14 de diciembre de 2009

Kimi ga Irukara...




Because you suddenly said, “it’s alright to cry”
I was somehow happy and smiled without a tear

Unfortunately, I’ve hurt you with overly clumsy words
Nevertheless you haven’t left me
You keep supporting me even now, surely…

The wishes and dreams I want to fulfill, all the feelings I want to send out
That in which I keep believing, summons a miracle and gets connected to the future
I want to watch over you, always, yes always
Dear my friends

Because you told me, “you will be alright”, at the time of our parting
The loneliness I felt, disappeared beautifully with those few words

Opening a new door is something everyone is afraid of
But when I remember how you've always encouraged me
I am filled with strength

I won’t surrender my honest feelings, all these honest words
If I can convey them with my voice, the future will spread out
Because you are in my heart, forever, yes forever
Dear my friends

Even if I stop or seem to forget
I vow that I will always keep moving forward
The sky above me is shining its light
Until the day I can meet you

I won’t surrender my honest feelings, all these honest words
If I can convey them with my voice, the future will spread out

The wishes and dreams I want to fulfill, all the feelings I want to send out
That in which I keep believing, summons a miracle and gets connected to the future
I want to watch over you, always, yes always
Dear my friends

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por pasarte! :D